Cette étude, portant sur plus de mille sites internet d’entreprises cotées en Europe et Amérique du Nord, a été menée par l’Association diversum au premier semestre 2011 puis au premier semestre 2012, avec le soutien financier de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (ministère de la culture et de la communication).

En fournissant une connaissance objective et consolidée du degré d’ouverture à la diversité linguistique des entreprises dans leur communication institutionnelle en ligne et, accessoirement, de la capacité des entreprises françaises à enrichir leur propre langue, cette étude permet de mieux appréhender l’impact des entreprises en faveur d’un environnement culturel riche et diversifié.