Les auteurs de ce document tiennent ici à remercier toutes les institutions et les fonctionnaires ayant transmis les informations et les données indispensables à la rédaction du présent document : M. Giuseppe Silveri, Directeur général de la Direction générale de l’Immigration du ministère italien de la Solidarité sociale ; Mme Maria Rosaria Papa, Directrice générale de l’Instruction post-secondaire au ministère italien de l’Instruction publique ; M. Sebastian Amelio, responsable du secteur Éducation des adultes au ministère italien de l’Instruction publique ; M. Giovanni Biondi, Directeur de l’agence nationale italienne pour le développement de l’autonomie scolaire ; Mme Catia Cantini, responsable de l’éducation des adultes à l’agence nationale italienne pour le développement de l’autonomie scolaire ; M. Umberto Todini, Directeur de l’institut régional de recherche éducative de Rome ; M. Domenico Montanaro, Directeur de l’institut régional de recherche éducative de Naples ; M. Pasquale Calaminici, responsable du secteur éducation des adultes à l’institut régional de recherche éducative de Turin ; Mme Lucia Maddii, responsable de l’enseignement de l’italien langue étrangère à l’institut régional de recherche éducative de Florence ; Mme Adele Diodato, responsable du secteur éducation des adultes à l’institut régional de recherche éducative de Naples ; M. Massimo Negarville, président de l’association Formazione80 de Turin. La gratitude des auteurs va également à Mme Maria Teresa Alberto, formateur d’italien langue étrangère au centre territorial permanent « G. Parini » de Turin, pour son aide irremplaçable.