Je tiens tout d’abord à remercier l’ensemble des personnels de la DGLFLF pour leur accueil au sein de leur service, et tout particulièrement Claire Extramiana et Vincent Lorenzini pour leur soutien et leurs éclairages, et Catherine Gory pour sa bienveillance.

Je remercie également Olivier Baude (CNRS Huma-Num) et Valelia Muni Toke (IRD, SeDyL), membres du Conseil scientifique de l’Observatoire des pratiques linguistiques de la DGLFLF, pour leur appui dans ce travail.

Par ailleurs, je souhaite également remercier les personnes suivantes, avec qui j’ai pu m’entretenir et qui m’ont aidé à obtenir de nombreuses informations nécessaires :

François-Xavier André (DRAC Pays de la Loire), Michel Bert (Université Lyon 2), Marnix Bonnike (DRAC Hauts-de-France), Pascal Bordillon (DRAC Nouvelle-Aquitaine), Magali Castillon (DRAC Occitanie), Jean Delahousse (consultant, Portail de l’Observatoire), Marine Douchin (Université Paris-Sorbonne), Fanny Dureysseix (CUFR Mayotte), Alexandra Filhon (Université Rennes 2), Brigitte Garcia (Université Paris 8), Axel Gauvin (Lofis La Lang Kréol), Carole Greusard (Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle), Sylviane Jourdheuil (DRAC Bourgogne-Franche-Comté), Isabelle Léglise (CNRS, SeDyL), Amandine Louguet (DEPSD), Sylvie Octobre (DEPSD), Sébastien Oliveau (Progedo), Jacques Sauteron (DRAC Hauts-de-France), Erik Zolotoukhine (Progedo).

J’espère n’avoir oublié personne. Les erreurs ou oublis éventuels qui pourraient se trouver dans ce rapport sont de mon fait et n’impliquent pas les personnes mentionnées ci‑dessus.