https://www.languesetrecherche.fr/65 fr mer., 20 janv. 2021 16:44:46 +0100 lun., 04 déc. 2023 17:36:20 +0100 https://www.languesetrecherche.fr/65 0 https://www.languesetrecherche.fr/79 Le présent document est une note stratégique, à destination du ministère de la Culture et de la Communication (MCC), qui porte sur les enjeux culturels relatifs à l’essor des technologies numériques qui mobilisent et/ou modifient la pratique de la langue française. Cette note est le résultat des réflexions issues des échanges qui se sont tenus au cours d’une série de trois ateliers. Elle en est également leur prolongement. Alors que les ateliers ont été l’occasion de recueillir librement des commentaires, des points de vue, des suggestions de la part des participants, la rédaction de cette note a ensuite nécessité un travail d’organisation et de mise en perspective qui a conduit le consultant à formuler un certain nombre de constats, de conclusions et de recommandations qui peuvent être résumés comme suit. Le champ des technologies de la langue est au carrefour de plusieurs disciplines dont les objets peuvent relever de l’étude de la langue, de la technologie ou des usages. La difficulté de saisir la totalité du champ et de ses implications tient à ce que ces disciplines empruntent en général des voies séparées les unes des autres. Le rôle d’une politique dans le domaine des technologies de la langue apparaît alors sous ce jour comme l’effort de faire vivre ensemble ces avancées dans une perspective commune et raisonnée. En ce sens une approche holistique de l’ensemble des forces et problématiques en présence s’avère inévitable. [Lire la suite du résumé...] mer., 01 juin 2022 16:08:43 +0200 https://www.languesetrecherche.fr/79 https://www.languesetrecherche.fr/95 Cette étude, portant sur plus de mille sites internet d’entreprises cotées en Europe et Amérique du Nord, a été menée par l’Association diversum au premier semestre 2011 puis au premier semestre 2012, avec le soutien financier de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (ministère de la culture et de la communication). En fournissant une connaissance objective et consolidée du degré d’ouverture à la diversité linguistique des entreprises dans leur communication institutionnelle en ligne et, accessoirement, de la capacité des entreprises françaises à enrichir leur propre langue, cette étude permet de mieux appréhender l’impact des entreprises en faveur d’un environnement culturel riche et diversifié. mar., 05 juil. 2022 15:05:07 +0200 https://www.languesetrecherche.fr/95 https://www.languesetrecherche.fr/101 Cette étude d’une ampleur inédite, portant sur 2 074 sites internet des services et établissements publics de l’État, a été menée par l’association Diversum, de septembre 2010 à novembre 2010, avec le soutien financier de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (ministère de la culture et de la communication). En fournissant à l’État, éditeur numérique, une connaissance objective et consolidée du degré d’ouverture à la diversité linguistique de ses sites internet et de leur capacité à enrichir la langue française, cette étude permet de mieux appréhender l’empreinte culturelle de l’État, en faveur d’un environnement culturel riche et diversifié. mer., 06 juil. 2022 10:17:02 +0200 https://www.languesetrecherche.fr/101 https://www.languesetrecherche.fr/108 ven., 08 juil. 2022 14:59:27 +0200 https://www.languesetrecherche.fr/108 https://www.languesetrecherche.fr/121 lun., 11 juil. 2022 10:53:35 +0200 https://www.languesetrecherche.fr/121 https://www.languesetrecherche.fr/133 Ce document a été présenté lors de la rencontre franco-québécoise qui s’est tenue du 2 au 4 mai 2011 à l’Office québécois de la langue française à Montréal, dans le cadre du projet de coopération franco-québécoise 2011-2013 sur les bonnes pratiques linguistiques dans les entreprises. Ce projet a été porté par l’Office québécois de la langue française et la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF). Claude Truchot est intervenu comme conseiller scientifique de la DGLFLF. jeu., 16 nov. 2023 09:43:05 +0100 https://www.languesetrecherche.fr/133 https://www.languesetrecherche.fr/139 jeu., 16 nov. 2023 17:19:29 +0100 https://www.languesetrecherche.fr/139 https://www.languesetrecherche.fr/151 lun., 16 déc. 2024 16:07:25 +0100 https://www.languesetrecherche.fr/151